NRD Начало
Сряда, 28 Януари 2026
Начало Калейдоскоп Габриел Голиат и Ингрид Масондо оспорват решението на министъра Гейтън Макинзи да блокира "Елегия"
59
Калейдоскоп

Габриел Голиат и Ингрид Масондо оспорват решението на министъра Гейтън Макинзи да блокира "Елегия"

В последните месеци Южна Африка стана сцена на значителен конфликт между изкуството и политиката. Художничката Габриел Голиат и кураторът Ингрид Масондо подадоха иск срещу министъра на спорта, изкуствата и културата Гейтън Макинзи, след като той се опита да блокира представянето на тяхната творба "Елегия" на Венецианското биенале. Проектът, който се фокусира върху геноцида в Газа, предизвика противоречия и разкри сложността на политическите интереси, които влияят на изкуството. Намесата на министъра и последвалите реакции от опозицията подчертават как властите могат да се опитват да заглушат важни социални послания, особено когато те засягат чувствителни теми като насилието и геноцида.

| 28 Януари 2026, 00:00 ч.
Габриел Голиат и Ингрид Масондо оспорват решението на министъра Гейтън Макинзи да блокира "Елегия"
Габриел Голиат и Ингрид Масондо оспорват решението на министъра Гейтън Макинзи да блокира "Елегия"
Снимка © DPA

На 22 януари, художничката Габриел Голиат (Gabrielle Goliath) и кураторът Ингрид Масондо (Ingrid Masondo) подадоха основен иск във Висшия съд на Южна Африка в Претория. Те оспорват едностранното решение на министъра на спорта, изкуствата и културата Гейтън Макинзи (Gayton McKenzie) да прекрати видео и пърформанс серията "Елегия" (Elegy), която трябваше да бъде представена на националния павилион на Южна Африка на Венецианското биенале през 2026 година.

Макинзи определи творбата на Голиат, която се фокусира върху палестинците, страдащи от геноцид в Газа, като "високо разделяща" и несъответстваща на интересите на страната. Въпреки че Южна Африка е завела дело срещу Израел в Международния съд в Хага за обвинения в геноцид в Газа, министърът се опита да блокира проекта. Искът, разгледан от BBC, настоява за отмяна на "вмешателството и пречките" от страна на министъра, тъй като те са "неконституционни, незаконни и невалидни".

В правния екип на Голиат и Масондо е и Адила Хасим (Adila Hassim), член на екипа, който заведе делото на Южна Африка в Международния съд. Опитите да се предотврати представянето на творбата на Голиат не са случайни, а показват как властите се опитват да заглушат несъгласието.

Макинзи първоначално изрази недоволство в писмо до "Art Periodic", организация, отговорна за логистиката на павилиона, като заплаши да оттегли финансовата подкрепа, освен ако не бъдат направени промени в проекта. Той изискваше премахването на частта, свързана с Газа. След като информацията за намесата му стана публична, обясненията му се оказаха противоречиви.

Голиат определи "Елегия" като проект за "скръб и възстановяване", който почита жертвите на насилие, включително жени и ЛГБТК+ хора. Проектът за Венецианското биенале включва три части, като третата част е посветена на палестинската поетеса Хиба Абу Нада, убита от израелски въздушен удар.

След обявяването на решението на Макинзи, опозиционната партия "Демократичен алианс" осъди действията му и обяви, че ще го докладва на обществения защитник за нарушаване на законовите му правомощия. В допълнение, галерия "Гудман" (Goodman Gallery), която представляваше Голиат, прекрати отношенията си с нея, което предизвика спекулации за възможна връзка между намесата на министъра и решението на галерията.

Ситуацията около "Елегия" и опитите за цензура показват как съвременните художници често се сблъскват с политически натиск и опити за заглушаване на критични гласове. Творбата на Голиат, която е вече призната на международно ниво, остава важен символ на съпротива и ангажираност с актуални социални теми.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Важните новини на NRD2 за 27.01.2026 г.
Веселин Маринов с 50% увеличение на хонорара след участието си в "Като две капки вода"Веселин Маринов, известен български певец, е на път да се утвърди като един от най-в ...
Филип Глас оттегля симфония в чест на Линкълн заради конфликти с ценностите на Кенеди център
Известният композитор Филип Глас (Philip Glass) обяви, че оттегля симфонията си, създадена по поръчка в чест на Авраам Линкълн, по случай 50-годишнината на Центъра за сценични изку ...
Алисон Уивър поема ръководството на музея Grey Art в Нюйоркския университет след Лин Гъмпърт
Нюйоркският университет обяви, че Алисон Уивър (Alison Weaver) ще бъде новият директор на музея Grey Art. Тя ще заеме поста на 26 май, след края на текущата академична година. Уивъ ...
Марио Дюар Барет стана баща за първи път – посрещна момченце с Есмералда Риос
Популярният американски певец Марио Дюар Барет (Mario Dewar Barrett) стана баща за първи път. Той и приятелката му Есмералда Риос (Esmeralda Rios) посрещнаха на бял свят момченце. ...
Nifty Gateway затваря врати на 23 февруари след рязък спад в активността на пазара
Nifty Gateway, един от първите и най-известни онлайн пазари за неподлежащи на замяна токени (NFT), обяви, че ще затвори на 23 февруари. Причината за решението е рязкото намаляване ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Нан Голдин обвинява Художествената галерия на Онтарио в цензура заради подкрепата си за Газа
Известната художничка Нан Голдин (Nan Goldin) изрази недоволство от цензурата, на която е била подложена от страна на Художествената галерия на Онтарио (AGO). Причината за това е, ...
Даяни Уайт Хок представя любовта като акт на съпротива в "Love Language"
В изложбата "Love Language" на Даяни Уайт Хок (Dyani White Hawk) в Центъра за изкуства Уокър в Минесота, любовта е представена като акт на съпротива. Творбите на тази талантлива ар ...
Make it Weird поставя знаци във Филаделфия, за да предупреди за действията на ICE
В южната част на Филаделфия, на ъгъла на 8-ми и Снайдер, нови метални табели привлекоха вниманието на минувачите. Те носят предупреждение за действията на имиграционните власти, с ...
Студио музеят в Харлем затворен заради инцидент с вода, всички събития отменени
Студио музеят в Харлем остава затворен за една седмица след инцидент с вода. В петък следобед, по време на посещение, посетителите бяха евакуирани заради проблем със спринклерната ...
Андрю Норман Уилсън режисира странен видеоклип на Наоми Скот с татуировка на печено пиле
Андрю Норман Уилсън, видео артист и автор на вирусен есей за списание The Baffler, е режисьор на новия музикален видеоклип на британската актриса и певица Наоми Скот. Скот, известн ...
Тикер в 01:00 ч.
Известната художничка Нан Голдин (Nan Goldin) изрази недоволство от цензурата, н ...
Начало Калейдоскоп
59
Калейдоскоп

Габриел Голиат и Ингрид Масондо оспорват решението на министъра Гейтън Макинзи да блокира "Елегия"

В последните месеци Южна Африка стана сцена на значителен конфликт между изкуството и политиката. Художничката Габриел Голиат и кураторът Ингрид Масондо подадоха иск срещу министъра на спорта, изкуствата и културата Гейтън Макинзи, след като той се опита да блокира представянето на тяхната творба "Елегия" на Венецианското биенале. Проектът, който се фокусира върху геноцида в Газа, предизвика противоречия и разкри сложността на политическите интереси, които влияят на изкуството. Намесата на министъра и последвалите реакции от опозицията подчертават как властите могат да се опитват да заглушат важни социални послания, особено когато те засягат чувствителни теми като насилието и геноцида.

| 28 Януари 2026, 2026-0 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Габриел Голиат и Ингрид Масондо оспорват решението на министъра Гейтън Макинзи да блокира "Елегия"
Габриел Голиат и Ингрид Масондо оспорват решението на министъра Гейтън Макинзи да блокира "Елегия"
Снимка © DPA

На 22 януари, художничката Габриел Голиат (Gabrielle Goliath) и кураторът Ингрид Масондо (Ingrid Masondo) подадоха основен иск във Висшия съд на Южна Африка в Претория. Те оспорват едностранното решение на министъра на спорта, изкуствата и културата Гейтън Макинзи (Gayton McKenzie) да прекрати видео и пърформанс серията "Елегия" (Elegy), която трябваше да бъде представена на националния павилион на Южна Африка на Венецианското биенале през 2026 година.

Макинзи определи творбата на Голиат, която се фокусира върху палестинците, страдащи от геноцид в Газа, като "високо разделяща" и несъответстваща на интересите на страната. Въпреки че Южна Африка е завела дело срещу Израел в Международния съд в Хага за обвинения в геноцид в Газа, министърът се опита да блокира проекта. Искът, разгледан от BBC, настоява за отмяна на "вмешателството и пречките" от страна на министъра, тъй като те са "неконституционни, незаконни и невалидни".

В правния екип на Голиат и Масондо е и Адила Хасим (Adila Hassim), член на екипа, който заведе делото на Южна Африка в Международния съд. Опитите да се предотврати представянето на творбата на Голиат не са случайни, а показват как властите се опитват да заглушат несъгласието.

Макинзи първоначално изрази недоволство в писмо до "Art Periodic", организация, отговорна за логистиката на павилиона, като заплаши да оттегли финансовата подкрепа, освен ако не бъдат направени промени в проекта. Той изискваше премахването на частта, свързана с Газа. След като информацията за намесата му стана публична, обясненията му се оказаха противоречиви.

Голиат определи "Елегия" като проект за "скръб и възстановяване", който почита жертвите на насилие, включително жени и ЛГБТК+ хора. Проектът за Венецианското биенале включва три части, като третата част е посветена на палестинската поетеса Хиба Абу Нада, убита от израелски въздушен удар.

След обявяването на решението на Макинзи, опозиционната партия "Демократичен алианс" осъди действията му и обяви, че ще го докладва на обществения защитник за нарушаване на законовите му правомощия. В допълнение, галерия "Гудман" (Goodman Gallery), която представляваше Голиат, прекрати отношенията си с нея, което предизвика спекулации за възможна връзка между намесата на министъра и решението на галерията.

Ситуацията около "Елегия" и опитите за цензура показват как съвременните художници често се сблъскват с политически натиск и опити за заглушаване на критични гласове. Творбата на Голиат, която е вече призната на международно ниво, остава важен символ на съпротива и ангажираност с актуални социални теми.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Важните новини на NRD2 за 27.01.2026 г.
Филип Глас оттегля симфония в чест на Линкълн заради конфликти с ценностите на Кенеди център
Алисон Уивър поема ръководството на музея Grey Art в Нюйоркския университет след Лин Гъмпърт
Марио Дюар Барет стана баща за първи път – посрещна момченце с Есмералда Риос
Nifty Gateway затваря врати на 23 февруари след рязък спад в активността на пазара
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Януари
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Тонът на времето
Нан Голдин обвинява Художествената галерия на Онтарио в цензура заради подкрепата си за Газа
Тонът на времето
Даяни Уайт Хок представя любовта като акт на съпротива в "Love Language"
Авансцена
Make it Weird поставя знаци във Филаделфия, за да предупреди за действията на ICE
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.